Data 1: I don't think so the text seems to say that the girl is a "Tengu" a japanese "youkai" Lit translatin "Elvish Monster" whish controls the wind and it seems as if the tentacle monster is some sort of frog "youkai" which says its punishing her for teasing a friend or family member and in the bottom text box it says "In my swamp even if you're a Tengu you can't do what you will?"
Comments
Omgwtf